MCAA国際交流事業

経緯

2011年3月11日の東日本大震災は、やきものの町・益子にも大きな被害をもたらしました。販売店や製陶所、作家のもとにあった陶磁器の多くが瓦礫と化し、町の空き地に大きな山をつくりました。町にある登り窯(薪を燃料に焼成する窯)の大半が損壊するなど、作り手の創作環境も壊滅状態でした。

 益子被災の知らせを受けて、人間国宝認定者で海外との交流にも意欲的だった故・島岡達三氏のもとへは、海外各地に点在し活動する弟子たちから続々と支援金が送られてきました。氏の長女・淑子氏は、「TATSUZO地震災害支援復興基金(TRF)」をいちはやく設立して、益子焼協同組合の協力のもと、国内外から寄せられた義援金で窯の修復材料を購入できる商品券を作成し、2011年5月末までに、60余名、約300万円分の商品券の給付を実施しました。
 海外からの支援で、特に熱意を持って活動してくれたのが米・オレゴン州の陶芸家集団OREGON POTTERS ASSOCIATION(OPA)でした。益子の惨状を伝え、メンバーへの募金や資金調達のための作品寄贈を呼びかけるほか、OPAが毎年開催している見本市Ceramic Showcaseで募金箱を設置するなど、さまざまな試みをしてくださいました。
 TRFは、2回の給付を終えて活動に区切りをつけ、その精神を益子の作家支援などの活動として継続するため、TRFメンバーを中心に2011年8月にMashiko Ceramics and Arts Association(MCAA)を発足。同年12月にNPO法人化。2012年4月には、MCAA6ギャラリーを設立し、活動の拠点にしています。
 MCAAはメンバーだけでなく、地域の陶芸家やアーティスト、国内外のアーティストが個展、企画展などに利用できる場所を提供しています。
最初の企画展がOPAへの感謝の気持ちをこめた「絆・ボンド展」でした。
MCAAの設立にいたったこともOPAの支援なくてはありえないことでした。OPAから8名の作品出品者と3名の来益子者でしたがMCAAメンバーとの共同展ということで多くの来館者がありました。

次回はポートランドでの開催を約束し、今回の2015年5月のCeramics showcaseでの作品展示、6月のPJGでの益子展の依頼を受けました。

内容・スケジュール

OPA(Oregon Potter Association)とPJG(Portland Japanese Garden)の招待を受け、OPA Ceramics showcase展示会とPJGでの企画展示「絆・益子展」の展示会へ参加いたします。

MCAAメンバーの作品展示と窯業地益子町と益子焼の遍歴をパネル展示で紹介。
人間国宝・濱田庄司、島岡達三の作品展示。
MCAAメンバーによるデモンストレーション・ワークショップ・レクチャーを行ないます。



作品展示

5.1~5.3 OPA「Ceramics showcase」

  • オレゴン州 ポートランド市 ポートランドメモリアル コロシアム

6.6~7.6 PJG 「絆・益子展」

  • ポートランドジャパニーズガーデン JPG



参加作家

MCAA:浅田恵美子 小貫善二 石嶋哲彦 大塚茂夫 神谷正一 島岡桂 鈴木量 藤原郁三 宮嶋正行 横尾聡 アンドリューゲムリッチ 筆谷淑子(現地コーディネーター)


※クリックすると参加作家の詳細が見れます。


デモンストレーション・ワークショップ・レクチャー

小貫善二によるデモンストレーション

  • 5月1日~2日
    • オレゴン州 ポートランド市 ポートランドメモリアル コロシアム

石嶋哲彦によるワークショップ

  • 5月20日 11:00〜15:00 マスター級 授業
    • ルリクレースタジオ
    • 18526 SW Rock Creek Road PO Box 206 Sheridon, OR 97378
    • シェリダン、オレゴン
  • 5月23〜5月27日
    • シッツカ アートセンター Sitka Art Center
    • カスケードヘッド、オレゴン (Cascade Head)
  • 6月3 15:00〜18:00 板作りデモンストレーション
    • レーンコミュニティーカレッジ Lane Community College
    • ユジーン、オレゴン Eugene, Oregon

島岡 桂

  • 5月31 11:00〜15:00 ロクロと象嵌デモンストレーション
    • マウントフードコミュニティーカレッジ Mt. Hood Community College
    • グレシャム、オレゴン Gresham, Oregon
  • 6月5日 17:00〜19:00 象嵌デモンストレーション
    • ポートランドジャパニーズガーデン JPG
    • ポートランド、オレゴン
  • 6月6日 13:00〜15:00 象嵌デモンストレーション
    • ポートランドジャパニーズガーデン JPG
    • ポートランド、オレゴン

鈴木 量

  • 6月1日 13:00〜16:00 ロクロデモンストレーション
    • クラツオップコミュニティーカレッジ Clatsop Community College
    • アストリア、オレゴン Astoria, Oregon

浅田 恵美子

  • 6月2日 9:00〜11:30 手びねりデモンストレーション
    • ポートランドコミュニティーカレッジ ロッククリーク
    • Portland Community College Rock Creek
    • ポートランド、オレゴン

横尾 聡

  • 6月2日 13:00〜15:00 抹茶茶碗作りロクロデモンストレーション
    • ポートランドコミュニティーカレッジ ロッククリーク
    • Portland Community College Rock Creek
    • ポートランド、オレゴン

アンドリューゲムリッチ

  • 6月3日 12:00〜15:00 ロクロデモンストレーション
    • レーンコミュニティーカレッジ Lane Community College
    • ユジーン、オレゴン Eugene, Oregon

主催

絆プロジェクト
OPA(Oregon Potter Association)&PJG(Portland Japanese Garden) 共同主催


http://www.oregonpotters.org/

http://japanesegarden.com


LinkIconBond From the West-KIZUNAⅡ リーフレットDownload